Aurèle n’aimait pas ça du tout ! Il se sentait suivi, épié, surveillé… Depuis quelques temps, il avait pris l’habitude de longer les murs pour ne pas être surpris, ne serait-ce que par son ombre. Malgré cela, son ombre le suivait encore, et il la sentait sur ses talons. Il avait beau essayer se coller le plus possible à la muraille, de s’aplatir contre elle, rien n’y faisait.  Il décida de raser davantage les murs au point de se couper de tout. Finalement, c’est isolé, laminé et en lambeaux qu’il finit par se perdre un soir entre les motifs des affiches arrachées d’une palissade

C’est ainsi que Aurèle et son ombre disparurent. Max était là, Max avait vu ça ce soir là!

Pourtant, quand au poste, après avoir raconté ce dont il avait été le témoin, Max déclara aux agents que : « maintenant le mur avait deux Aurèle », ceux-ci ne voulurent pas le croire. Il pensèrent (à juste titre d’ailleurs) que Max, une fois de plus, avait trop levé le coude, qu’il en avait un coup dans l’aile (ça se voyait à son nez)… Le coup de l’olifant, du laid faon et de l’elfe en rose, ils en avaient déjà entendu parler, sans jamais en avoir vu, du moins pendant le service… mais là, Max poussait le bouchon un peu trop loin….

-  Tu étais bourré quand on ta ramassé Max ! Arrête de nous charrier avec tes charades, n’essaye pas de nous brouiller les yeux avec tes salades.. Pour les salades on en connaît un rayon! Plus tu causes, plus tu pédales dans la choucroute… Si tu persistes on te signe un P.V en bon uniforme…

-  Eh Max, si l’air du violon te plait, dis le tout de suite !…Moi, à ta place, je parlerais juste d’un nouveau nez rose, mais pas des oreilles…!! Là t’en rajoutes, et nous, on est obligé de faire un rapport. Mets-toi à notre place quoi..!! Une vision avinée rose fleurie, passe encore, mais une fausse déclaration d'espionnage c’est plus compliqué…

Assis derrière son bureau, L’inspecteur, Van.G toucha la seule oreille qui lui restait, d’un air dubitatif, se racla la gorge et demanda à Max de répéter une fois encore ses nom et prénoms, puis de préciser les lieux et le moment approximatif  de ces étranges apparitions. 

Ému, Max bredouilla :  « Max…Max  Essoire  Heu !! Essoire, Max, Hilaire … et hier! Oui hier soir ! Dans l’mur et pfft ! Pfft ! Comme je vous le dis Inspecteur, j’vous l’jure ! j’les ai vu comme je vous vois … et pfft…plus d’Aurèle ! ». 

Van.G récapitula les faits  et se dit qu’il avait affaire à un fou. « Allez Paul ! lâcha l’inspecteur à l’intention de son adjoint, j’en ai assez entendu …bouclez-moi ce désaxé c’soir ! »