Aux sources de la Vingeanne (52), Juillet 2003